ごあいさつ

福翠会では法人理念として、①人は心②信頼③安心と安全を掲げております。私の法人設立のきっかけは、昭和５３年当時、現在の特別保育の制度がなく、障害児保育・延長保育・休日保育、乳児保育などの受入が深刻であり、保育を必要としている子供達に、何とかしたいという情熱からでした。３２歳という若さに多くの支援者から後押しされ、現在の特別保育を始めました。今、振り返りますと、当時の自分にとても恥ずかしい想いと懐かしさを感じます。その情熱を契機に今日まで、人との出会いに感謝し、ご利用者への愛情をベースに長崎と板橋の地において、理念を基本に乳幼児の保育、高齢者の介護などに職員が笑顔で業務に取り組む努力を今後とも傾注する覚悟でございます。

板橋の里英智園では人と人との関わりを大切に、ご利用者様の自己選択、自己決定を基本とし、それぞれのニーズに対応した個別ケアを目指して参ります。是非、今後とも皆様のご指導・ご協力を賜りますことをお願いし、開設から6年目を迎えての感謝の挨拶とさせていただきます。

社会福祉法人　福翠会 理事長
石丸　翠

介護保険が開始されて２０年が経ちます。介護保険導入以前の高齢者施設のサービスと比べると、介護サービスの種類や質・量において改善が図られ一人一人に向き合った支援ができるシステムとなりました。私が知る限り、介護保険の導入後の高齢者福祉は格段に向上し、幸せな時代になったと言えると思います。

板橋の里・英智園も少しずつ板橋の地域に溶け込む事ができ、地域福祉支援のお役に立てるようになってきたと感じ始めております。

私共、これからも地域に根を張り、御利用者様、御家族様に信頼、満足いただけるようなサービス向上に邁進してまいる所存でございます。

社会福祉法人福翠会　板橋の里英智園
施設長　　川渕　秀稔